ویرانی

ایا هرگزمی توان در ویرانی،

شور زندگی، دانه امید و نور شادی را باز یافت؟

ایا باید زیر خاکسترها جستجو کرد؟

یا باید دست تقدیر را پذیرفت،

و به ویرانی ها خو گرفت؟

The Final Marker

After months of deliberate procrastination, I finally built up enough courage today to call the cemetery to inquire about the process of selecting a tombstone for our beloved Shahdi.  When the lady heard Shahdi's name, she informed me that she knew her. When I asked her how, she answered by telling me that she had become familiar with her name due to the number of people she had directed to her graveside. She said Shahdi must have had a lot of friends. I confirmed her statement by saying that Shahdi was, and still is, loved by many.

Sin Mucha Alegría

​Lamentablemente, de los cincuenta tres años de vida que he completado hasta el momento, sólo dieciocho de ellos han sido totalmente 'feliz'. Cuento mis primeros diecisiete años de vida que crece en Irán como el mejor, seguido por el primer año de vida de mi hijo cuando me quedé en casa con él y completamente me sumergí en mi nuevo papel como madre y pasé cada minuto del día con mi dulce y perfecto hijo, sin ninguna distracción y un solo pensamiento negativo.